Крем Траумель®

Для наружного применения на коже

Крем Траумель®

Когда использовать

Перед началом применения данного лекарственного препарата внимательно прочтите этот листок-вкладыш. В нем содержится важная информация относительно Вашего лечения. В случае любых сомнений или неуверенности обратитесь к врачу или фармацевту. Сохраните этот листок-вкладыш. Возможно, Вам понадобится прочесть его снова.

Лекарственный препарат изготовлен в Германии.

Компоненты

Качественный и количественный состав: В 100 г содержится

Арника горная (Arnica montana)

календула лекарственная (Calendula officinalis)

Гамамелис виргинский (Hamamelis virginiana)

Эхинацея (Echinacea angustifolia)

Эхинацея пурпурная (Echinacea purpurea)

Ромашка лекарственная (Chamomilla recutita)

Окопник лекарственный (Symphytum officinale)

Маргаритка многолетняя (Bellis perennis)

Зверобой продырявленный (Hypericum perforatum)

Тысячелистник обыкновенный (Achillea millefolium)

Аконит клобучковый (Aconitum napellus)

Беладонна (Atropa belladonna)

Ртуть растворимая по Ганеману        

Серная печень

Ø

D3 | 1,5 r

Ø | 0,45 r

Ø | 0,45 r

Ø | 0,15 r

Ø | 0,15 r

Ø | 0,15 r

D4 | 0,1 r

Ø | 0,1 r

D6 | 0,09 r

Ø | 0,09 r

D1 | 0,05 r

D1 | 0,05 r

D6 | 0,04 r

D6 | 0,025 r

Вспомогательные вещества

цетостеариловый спирт, жидкий парафин, твердый парафин, очищенная вода, 96%-й этиловый спирт, произведенный в соответствии с руководствами Гомеопатической фармакопеи Германии (HAB).

Показания

лечение боли от слабой до умеренной по интенсивности, связанной с травмой и другими воспалительными или дегенеративными процессами.

Область применения

лечение симптомов, таких как боль и воспаление, вызванных различными типами травм (спортивная, несчастный случай), например, вывихи, растяжение связок, синяки, гематомы, переломы костей и т. д., дегенеративных процессов, прогрессирующих с возникновением воспаления и образования гноя в различных органах и тканях (например, периодонтит, гингивит, пародонтоз) и нарушений скелетно-мышечного аппарата и связок (тендовагинит, бурсит, «теннисный локоть»), остеоартритов тазобедренного сустава, коленного сустава и мелких суставов.

Предупреждения

перед началом применения данного лекарственного препарата внимательно прочтите инструкцию. Если боль и воспаление сохраняются дольше трех дней после начала применения мази Траумель С, обратитесь к врачу - не исключено, что Вам потребуется другой тип лечения. В случае острой боли либо очень болезненного синяка или травмы следует обратиться к врачу или в отделение неотложной помощи, поскольку у Вас может быть растяжение связок, перелом или другая травма, требующая дополнительного лечения.

Противопоказания

аллергия или гипечувствительность к любому из компонентов

Побочные эффекты

в отдельных случаях возможно возникновение аллергии или реакций гиперчувствительности.

При возникновении нежелательных эффектов, которые, по Вашему мнению, были вызваны или обострились в результате использования данного лекарственного препарата, сообщите о них лечащему врачу или фармацевту и попросите, чтобы об этом было сообщено в органы здравоохранения.

Взаимодействие с другими лекарствами: несмотря на то, что для данного лекарственного препарата не описаны лекарственные взаимодействия, следует отметить, что воздействие любых лекарственных средств может измениться при совместном применении с другими лекарственными средствами. Рекомендуется избегать применения других средств для наружного применения вместе с этим лекарственным препаратом.

Меры предосторожности

не наносите мазь Траумель С на большие участки кожи. Сообщите своему врачу о возникших нежелательных реакциях, которые могли быть вызваны этим лекарственным препаратом, а также о любых сомнениях или вопросах, связанных с его применением.

Указания по применению

осторожно массируя травмированный участок тела, нанесите мазь утром и вечером (при необходимости можно наносить чаще). При необходимости наложите повязку. Мазь можно наносить даже на участки кожи с незначительными повреждениями, при условии, что они не инфицированы.

Упаковка

туба, содержащая 50 г мази.

Условия хранения: хранить в закрытом виде, в оригинальной упаковке, при температуре не выше 25°C и защищать от воздействия тепла и света. Не используйте данный лекарственный препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке. Хранить в недоступном для детей месте.

Предназначено для безрецептурной продажи в учреждениях типа A и B.

Гомеопатический лекарственный препарат.

Литературные ссылки

Гомеопатическая фармакопея Германии, первая редакция, 1978 г.
Vannier; Poirier J.; Precis de Matière Médicale Homéopathique;
Ed. Boiron 1985.
Reckeweg, H.H.; Materia Medica; Vol. 1,2° Ed.;
Baden-Baden; Aurelia Verlag; 1991

Изготовлено компанией и по лицензии компании

Biologische Heilmittel Heel GmbH
Dr.-Reckeweg-Str. 2-4
D-76532 Baden-Baden
Germany (Германия)

Обращаем Ваше внимание, что на данной странице представлена актуальная информация о продукции, находящейся в обращении на территории Чили. В иных государствах, а именно в России, некоторые продукты могут отсутствовать или иметь иной регуляторный статус. За актуальной информацией о продукции в России, пожалуйста, обратитесь к российскому специалисту здравоохранения или перейдите на сайт https://www.traumeel.ru/