Нажмите кнопку для заживления

Траумель® – как он действует

Естественный подход к регулированию воспаления и поддержке заживления

Нашей целью является ускорение заживления и ваше скорейшее возвращение к нормальной повседневной деятельности: Траумель® уменьшает воспаление и устойчиво облегчает боль. Узнайте больше об этом естественном процессе.

Нажмите кнопку для заживления

Траумель® действует естественным образом, помогая вам снова встать на ноги

Нажмите кнопку для заживления

Как Траумель® помогает вам

  • Воспаление – это сложный, многофакторный процесс, который важен для восстановления ткани, например, после травмы мышцы или сустава. Однако избыточное воспаление может вызвать боль и оказывать негативное влияние на восстановление.

  • Цитокины выполняют роль передатчика сигналов в иммунной системе организма, которые могут увеличивать (провоспалительные цитокины) или уменьшать (противовоспалительные цитокины) воспаление.

  • Несбалансированность провоспалительных и противовоспалительных цитокинов может привести к чрезмерному и продолжительному воспалению и боли.

  • Траумель® восстанавливает равновесие между активностью про- и противовоспалительных цитокинов.

Компоненты

Ваше натуральное средство для ускоренного и устойчивого облегчения состояния

Траумель® 14 активных компонентов

Achillea millefolium

Achillea millefolium

Тысячелистник: Останавливает кровотечения (кровоизлияния), особенно прекапиллярные артерио-венозные кровоизлияния.

Aconitum napellus

Aconitum napellus

Аконит: Облегчает лихорадку с горячей, сухой кожей, невралгию и воспалительный ревматизм; улучшает вазотонию (растяжение сосудов); действует как обезболивающее и кровоостанавливающее средство.

Arnica montana

Arnica montana

Арника горная: Стимулирует заживление ран, переломов, вывихов, ушибов и гематом; улучшает состояние при слабости миокарда, невралгии и миалгии; действует как обезболивающее и кровоостанавливающее средство.

Atropa belladonna

Atropa belladonna

Белладонна: Устраняет локализованные фазы воспалительной реакции; улучшает церебральную чувствительность с судорогами и делирием.

Bellis perennis

Bellis perennis

Маргаритка: Облегчает состояние при вывихах, ушибах и ощущении болезненности в брюшной стенке/полости; улучшает экссудативные процессы и рассасывание отеков.

Calendula officinalis

Calendula officinalis

Календула: Способствует заживлению медленно заживающих ран и грануляции; действует как обезболивающее средство.

Chamomilla (Matricaria) recutita

Chamomilla (Matricaria) recutita

Ромашка: Противовоспалительное средство; стимулирует грануляцию и способствует заживлению в случае трудно заживающих ран и язв, фистул, геморроя, мастита, опрелостей или афтозного стоматита. Улучшает состояние при беспокойстве и возбуждении, прорезывании зубов, отите среднего уха и опухании желез.

Echinacea angustifolia

Echinacea angustifolia

Эхинацея узколистная: Увеличивает мезенхимальную защиту; регулирует воспаление всех видов и локализации, а также при септических процессах; оказывает противовоспалительное действие.

Echinacea purpurea

Echinacea purpurea

Эхинацея пурпурная: Увеличивает мезенхимальную защиту; регулирует воспаление всех видов и локализации, а также при септических процессах; оказывает противовоспалительное действие.

Hamamelis virginiana

Hamamelis virginiana

Гамамелис виргинский: Улучшает состояние при венозном застое, варикозном расширении вен, (тромбо-) флебите, язвенных кровотечениях, геморрое и венозных кровоизлияниях; действует как противовоспалительное и обезболивающее средство.

Hepar sulfuris

Hepar sulfuris

Сульфид кальция: Регулирует состояние при склонности к нагноению, особенно на коже и в лимфатических железах (фурункулы, пиодермия, панариций, флегмоны); способствует заживлению тонзиллярных абсцессов, халазиона и ячменей на веках; улучшает состояние при гемикрании, нарушениях мочеиспускания, повышенной чувствительности к холоду и сквознякам.

Hypericum perforatum

Hypericum perforatum

Зверобой: Полезен при поражениях нервов и головного мозга; уменьшает невральные боли после травм; действует как кровоостанавливающее средство.

Mercurius solubilis Hahnemanni

Mercurius solubilis Hahnemanni

Смесь, содержащая, в основном, амидонитрат ртути: Способствует заживлению гнойников, абсцессов, гингивита, стоматита, назофарингеального катара, катара пазух носа или холангита; поддерживает сужающее действие при отечных состояниях.

Symphytum officinale

Symphytum officinale

Окопник: Ускоряет образование костной мозоли при переломах; улучшает состояние при периостите, жгучей боли или заболеваниях, возникающих вследствие ушибов ампутационной культи.

Данные исследований

Траумель® обладает доказанной способностью облегчать боль и уменьшать воспаление

Согласно данным контролируемых клинических исследований, Траумель® может ослаблять боль и уменьшать воспаление, вызванные различными причинами и разной локализации, например:

Острое состояние после растяжения связок голеностопного сустава

Острое состояние после растяжения связок голеностопного сустава

В недавно проведенном крупномасштабном исследовании было продемонстрировано, что крем и гель Траумель® также эффективны, как диклофенак, для ослабления боли и функционального улучшения при лечении острых состояний после растяжения связок голеностопного сустава.1 По сравнению с плацебо Траумель® был эффективным видом лечения растяжения связок голеностопного сустава, вызванного физической активностью, значимо улучшая подвижность и уменьшая боль.2

Острое состояние после мышечно-скелетной травмы

Острое состояние после мышечно-скелетной травмы

По сравнению с плацебо крем Траумель® был значимо более эффективным в восстановлении мышечной функции и ослаблении боли после мышечно-скелетных травм.3

Боль в сухожилиях

Боль в сухожилиях

По сравнению с диклофенаком (НПВП), крем Траумель® ослаблял боль и значимо быстрее приводил к возвращению к нормальной активности.4

Буклет для пациента

«Если вы переусердствовали»

Буклет для пациента

В этом буклете поясняются наиболее частые нарушения со стороны мышечно-скелетной системы, возникающие в результате травм, воспалений и гиперемий, вызванных ревматическими заболеваниями. В нем также предоставляются рекомендации о том, как предотвратить эти нарушения и что делать, если они возникли. Эти рекомендации включают лечение натуральным средством при помощи Траумель®.

  1. C. González de Vega, C. Speed, B. Wolfarth, J. González. Traumeel vs. diclofenac for reducing pain and improving ankle mobility after acute ankle sprain:A multicentre, randomised, blinded, controlled and non-inferiority trial. Int J ClinPract. 2013. doi: 10.1111/ijcp.12219.

  2. Zell J, Connert WD, Mau J, Feuerstake G. Behandlung von akuten Sprunggelenksdistorsionen: Doppelblindstudie zum Wirksamkeitsnachweis eines homöopathischen Salbenpräparats [Treatment of Acute Sprains of the Ankle: A Controlled Double-Blind Trial Test the Effectiveness of a Homeopathic Preparation]. Fortschr Med. 1988; 106(5): 96-100. (English translation available in: BiolTher. 1989;VII(1):1-6).

  3. Böhmer D, Ambrus P. Behandlung von Sportverletzungen mit Traumeel-Salbe – Kontrollierte Doppelblindstudie [Treatment of Sports Injuries with Traumeel Ointment: A Controlled Double-Blind Study]. Biologische Medizin. 1992;XXI(4):260-268. (English translation available in: BiolTher. 1992;X(4):290-300).

  4. Orizola AJ, Vargas F. The Efficacy of Traumeel® Versus Diclofenac and Placebo Ointment in Tendinous Pain in Elite Athletes. A Randomized Controlled Trial. Med Sci Sports Med Exerc. 2007;39(5,Suppl.): S79, abstract 858.

Обращаем Ваше внимание, что на данной странице представлена актуальная информация о продукции, находящейся в обращении на территории Чили. В иных государствах, а именно в России, некоторые продукты могут отсутствовать или иметь иной регуляторный статус. За актуальной информацией о продукции в России, пожалуйста, обратитесь к российскому специалисту здравоохранения или перейдите на сайт https://www.traumeel.ru/